Các sản phẩm
-
(Trung Quốc) Máy phân tích nitơ Kjeldahl tự động YY9870A
Bản tóm tắt:
Phương pháp Kjeldahl là một phương pháp cổ điển để xác định nitơ. Phương pháp Kjeldahl được sử dụng rộng rãi để xác định các hợp chất nitơ trong đất, thực phẩm, chăn nuôi, nông sản, thức ăn chăn nuôi và
các sản phẩm khác. Việc xác định mẫu bằng phương pháp này đòi hỏi ba quy trình: mẫu
phân tích tiêu hóa, tách chưng cất và chuẩn độ
Công ty là một trong những đơn vị sáng lập tiêu chuẩn quốc gia “GB/T 33862-2017 đầy đủ”.
máy phân tích nitơ Kjeldahl (bán) tự động”, là sản phẩm được phát triển và sản xuất bởi
Máy phân tích nitơ Kjeldahl đáp ứng tiêu chuẩn “GB” và các tiêu chuẩn quốc tế liên quan.
-
(Trung Quốc) Máy phân tích nitơ Kjeldahl tự động YY9870
Bản tóm tắt:
Phương pháp Kjeldahl là một phương pháp cổ điển để xác định nitơ. Phương pháp Kjeldahl được sử dụng rộng rãi.
Xác định các hợp chất nitơ trong đất, thực phẩm, chăn nuôi, nông sản, thức ăn chăn nuôi và
các sản phẩm khác. Việc xác định mẫu bằng phương pháp này đòi hỏi ba quy trình: mẫu
phân tích tiêu hóa, tách chưng cất và chuẩn độ
Công ty là một trong những đơn vị sáng lập tiêu chuẩn quốc gia “GB/T 33862-2017 đầy đủ”.
máy phân tích nitơ Kjeldahl (bán) tự động”, là sản phẩm được phát triển và sản xuất bởi
Máy phân tích nitơ Kjeldahl đáp ứng tiêu chuẩn “GB” và các tiêu chuẩn quốc tế liên quan.
-
（Trung Quốc）Máy phân tích nitơ Kjeldahl tự động YY8900
Bản tóm tắt:
Phương pháp Kjeldahl là một phương pháp cổ điển để xác định nitơ. Phương pháp Kjeldahl được sử dụng rộng rãi.
Xác định các hợp chất nitơ trong đất, thực phẩm, chăn nuôi, nông sản, thức ăn chăn nuôi và
các sản phẩm khác. Việc xác định mẫu bằng phương pháp này đòi hỏi ba quy trình: mẫu
phân tích tiêu hóa, tách chưng cất và chuẩn độ
Công ty là một trong những đơn vị sáng lập tiêu chuẩn quốc gia “GB/T 33862-2017 đầy đủ”.
máy phân tích nitơ Kjeldahl (bán) tự động”, là sản phẩm được phát triển và sản xuất bởi
Máy phân tích nitơ Kjeldahl đáp ứng tiêu chuẩn “GB” và các tiêu chuẩn quốc tế liên quan.
Máy phân tích nitơ Kjelter 8900 hiện là máy có số lượng mẫu đặt hàng lớn nhất trong nước (40),
Mức độ tự động hóa cao nhất (không cần phải chuyển ống nghiệm thủ công), các sản phẩm thiết bị hỗ trợ đầy đủ nhất (lò nấu 40 lỗ tùy chọn, máy rửa tự động 40 ống nghiệm)
(máy móc), lựa chọn dòng sản phẩm của công ty hàng đầu để giải quyết vấn đề “nấu thử một lò nướng mẫu”,
Không ai tuân thủ việc phân tích tự động, những công việc phức tạp như làm sạch tự động và
Việc làm khô ống nghiệm sau khi phân tích giúp tiết kiệm chi phí nhân công và nâng cao hiệu quả công việc.
-
(Trung Quốc) Máy phân tích nitơ Kjeldahl tự động YY9830A
Bản tóm tắt:
Phương pháp Kjeldahl là một phương pháp cổ điển để xác định nitơ. Phương pháp Kjeldahl được sử dụng rộng rãi.
Xác định các hợp chất nitơ trong đất, thực phẩm, chăn nuôi, nông sản, thức ăn chăn nuôi và
các sản phẩm khác. Việc xác định mẫu bằng phương pháp này đòi hỏi ba quy trình: mẫu
phân tích tiêu hóa, tách chưng cất và chuẩn độ
Công ty là một trong những đơn vị sáng lập tiêu chuẩn quốc gia “GB/T 33862-2017 đầy đủ”.
máy phân tích nitơ Kjeldahl (bán) tự động”, là sản phẩm được phát triển và sản xuất bởi
Máy phân tích nitơ Kjeldahl đáp ứng tiêu chuẩn “GB” và các tiêu chuẩn quốc tế liên quan.
-
(Trung Quốc) Máy phân tích nitơ Kjeldahl tự động YY 9830
II.Đặc điểm sản phẩm:
1. Đặc điểm sản phẩm:
1) Tự động hoàn tất chỉ với một cú nhấp chuột: thêm thuốc thử, kiểm soát nhiệt độ, kiểm soát nước làm mát,
Tách mẫu bằng phương pháp chưng cất, hiển thị dữ liệu và các mẹo hữu ích.
2) Hệ thống điều khiển sử dụng màn hình cảm ứng màu 7 inch, có chức năng chuyển đổi tiếng Trung và tiếng Anh, đơn giản.
và dễ vận hành
3) Chế độ kép phân tích tự động và phân tích thủ công
4) ★ Hệ thống quản lý quyền ba cấp, hồ sơ điện tử, nhãn điện tử và hệ thống truy vấn theo dõi hoạt động đáp ứng các yêu cầu chứng nhận liên quan.
5) Hệ thống tự động tắt sau 60 phút nếu không có bất kỳ thao tác nào, giúp tiết kiệm năng lượng, an toàn và đảm bảo.
6) ★ Nhập thể tích chuẩn độ, tự động tính toán, phân tích kết quả và lưu trữ, hiển thị, truy vấn, in ấn.
với một số chức năng của sản phẩm tự động
7) ★ Bảng tra cứu hệ số protein tích hợp sẵn cho phép người dùng truy cập, tra cứu và tham gia vào quá trình tính toán của hệ thống.
8) Thời gian chưng cất có thể được thiết lập tự do từ 10 giây đến 9990 giây.
9) Dung lượng lưu trữ dữ liệu có thể lên đến 1 triệu để người dùng tham khảo.
10) Chai chống văng được gia công bằng nhựa “polyphenylene sulfide” (PPS), đáp ứng được các tiêu chuẩn sau:
ứng dụng các điều kiện làm việc ở nhiệt độ cao, kiềm mạnh và axit mạnh.
11) Hệ thống hơi nước được làm bằng thép không gỉ 304, an toàn và đáng tin cậy.
12) Bộ làm mát được làm bằng thép không gỉ 304, có tốc độ làm mát nhanh và dữ liệu phân tích ổn định.
13) Hệ thống bảo vệ chống rò rỉ để đảm bảo an toàn cho người vận hành
14) Cửa an ninh và hệ thống báo động cửa an ninh để đảm bảo an toàn cá nhân
15) Hệ thống bảo vệ bị thiếu của ống làm nguội ngăn cản thuốc thử và hơi nước gây hại cho người.
16) Cảnh báo thiếu nước hệ thống hơi nước, dừng lại để ngăn ngừa tai nạn.
17) Cảnh báo quá nhiệt nồi hấp, dừng lại để tránh tai nạn.
-
(Trung Quốc) Máy sắc ký khí (GC) YY112N
Đặc điểm kỹ thuật:
1. Phần mềm điều khiển PC tiêu chuẩn, trạm làm việc sắc ký tích hợp, cho phép điều khiển ngược từ phía PC.
và điều khiển hai chiều đồng bộ bằng màn hình cảm ứng.
2. Màn hình cảm ứng màu 7 inch, hiển thị kỹ thuật số lưu lượng (áp suất) kênh khí mang/hydro/không khí.
3. Chức năng bảo vệ cảnh báo thiếu gas; Chức năng bảo vệ điều khiển nhiệt độ (khi mở cửa)(Khi hộp cột đóng lại, động cơ quạt hộp cột và hệ thống sưởi sẽ tự động tắt).
4. Lưu lượng chia/tỷ lệ chia có thể được điều khiển tự động để tiết kiệm khí mang.
5. Cấu hình giao diện lắp đặt và định vị bộ lấy mẫu tự động sao cho phù hợp với bộ lấy mẫu tự động củanhiều thông số kỹ thuật khác nhau.
6. Hệ thống phần cứng nhúng đa lõi, 32 bit đảm bảo hoạt động đáng tin cậy của thiết bị.
7. Chức năng khởi động bằng một nút bấm, với chức năng lưu trữ 20 nhóm chế độ kiểm tra mẫu.
8. Sử dụng bộ khuếch đại logarit, tín hiệu phát hiện không có giá trị cắt, hình dạng đỉnh tốt, chức năng kích hoạt bên ngoài đồng bộ có thể mở rộng, có thể được khởi động bằng tín hiệu bên ngoài (máy lấy mẫu tự động, máy phân tích nhiệt, v.v.) tạiĐồng thời, máy chủ và máy trạm.
9. Nó có chức năng tự kiểm tra hệ thống hoàn hảo và chức năng tự động nhận diện lỗi.
10. Với 8 giao diện chức năng mở rộng sự kiện bên ngoài, có thể lựa chọn các van điều khiển chức năng khác nhau.và làm việc theo trình tự thời gian đã định sẵn của riêng họ.
11. Cổng giao tiếp RS232 và cổng mạng LAM, cùng cấu hình của card thu thập dữ liệu. -
(Trung Quốc) Máy kiểm tra độ dốc hàn nhiệt năm điểm YY ST05A
Đặc tính của thiết bị
1. Màn hình hiển thị kỹ thuật số của hệ thống điều khiển, tự động hóa hoàn toàn thiết bị.
2. Hệ thống điều khiển nhiệt độ PID kỹ thuật số, độ chính xác điều khiển nhiệt độ cao.
3. Vật liệu dao hàn nhiệt được lựa chọn và ống gia nhiệt tùy chỉnh, nhiệt độ bề mặt hàn nhiệt đồng đều.
4. Cấu trúc xi lanh đơn, cơ chế cân bằng áp suất bên trong
5. Các linh kiện điều khiển khí nén độ chính xác cao, đầy đủ các thương hiệu nổi tiếng quốc tế.
6. Thiết kế chống quá nhiệt và chống rò rỉ, vận hành an toàn hơn.
7. Bộ phận gia nhiệt được thiết kế tốt, tản nhiệt đồng đều, tuổi thọ cao.
8. Hai chế độ hoạt động tự động và thủ công, giúp đạt hiệu quả vận hành cao.
9. Theo nguyên tắc công thái học, bảng điều khiển được tối ưu hóa đặc biệt để vận hành thuận tiện.
-
(Trung Quốc) Máy kiểm tra độ kín nhiệt YY-ST01B
Nhạc cụđặc trưng:
1. Màn hình hiển thị kỹ thuật số của hệ thống điều khiển, tự động hóa hoàn toàn thiết bị.
2. Hệ thống điều khiển nhiệt độ PID kỹ thuật số, độ chính xác điều khiển nhiệt độ cao.
3. Vật liệu dao hàn nhiệt được lựa chọn và ống gia nhiệt tùy chỉnh, nhiệt độ bề mặt hàn nhiệt đồng đều.
4. Cấu trúc xi lanh đơn, cơ chế cân bằng áp suất bên trong
5. Các linh kiện điều khiển khí nén độ chính xác cao, đầy đủ các thương hiệu nổi tiếng quốc tế.
6. Thiết kế chống quá nhiệt và chống rò rỉ, vận hành an toàn hơn.
7. Bộ phận gia nhiệt được thiết kế tốt, tản nhiệt đồng đều, tuổi thọ cao.
8. Hai chế độ hoạt động tự động và thủ công, giúp đạt hiệu quả vận hành cao.
9. Theo nguyên tắc công thái học, bảng điều khiển được tối ưu hóa đặc biệt để vận hành thuận tiện.
-
(Trung Quốc) Máy kiểm tra hàn nhiệt YY-ST01A
Tính năng sản phẩmkết quả
➢ Tích hợp chip vi xử lý tốc độ cao, giao diện tương tác người-máy đơn giản và hiệu quả, mang đến cho người dùng trải nghiệm vận hành thoải mái và mượt mà.
➢ Khái niệm thiết kế theo tiêu chuẩn hóa, mô đun hóa và tuần tự hóa có thể đáp ứng nhu cầu riêng của từng cá nhân.
đáp ứng tối đa nhu cầu của người dùng.
➢ Giao diện thao tác màn hình cảm ứng
➢ Màn hình LCD màu độ phân giải cao 8 inch, hiển thị dữ liệu và đường cong thử nghiệm theo thời gian thực.
➢ Chip lấy mẫu tốc độ cao và độ chính xác cao nhập khẩu, đảm bảo hiệu quả độ chính xác và kiểm tra thời gian thực.
➢ Công nghệ điều khiển nhiệt độ PID kỹ thuật số không chỉ giúp đạt được nhiệt độ cài đặt nhanh chóng mà còn tránh được hiệu quả sự dao động nhiệt độ.
➢ Nhiệt độ, áp suất, thời gian và các thông số thử nghiệm khác có thể được nhập trực tiếp trên màn hình cảm ứng ➢ Thiết kế cấu trúc đầu nhiệt được cấp bằng sáng chế, đảm bảo nhiệt độ đồng đều trên toàn bộ thiết bị
vỏ bọc cách nhiệt
➢ Chế độ khởi động bằng tay và bằng chân, cùng với thiết kế an toàn chống bỏng, đảm bảo sự tiện lợi và an toàn cho người sử dụng một cách hiệu quả.
➢ Đầu đốt nóng phía trên và phía dưới có thể được điều khiển độc lập để mang lại cho người dùng nhiều tùy chọn hơn.
sự kết hợp của các điều kiện thử nghiệm
-
(Trung Quốc) Máy kiểm tra rò rỉ YYP134B
Máy kiểm tra rò rỉ YYP134B thích hợp để kiểm tra rò rỉ bao bì mềm trong ngành thực phẩm, dược phẩm,
Các ngành công nghiệp hàng ngày như hóa chất, điện tử và nhiều ngành khác. Bài kiểm tra có thể so sánh và đánh giá một cách hiệu quả.
nghiên cứu quy trình niêm phong và hiệu suất niêm phong của bao bì mềm, đồng thời cung cấp cơ sở khoa học.
Để xác định các chỉ số kỹ thuật liên quan. Nó cũng có thể được sử dụng để kiểm tra hiệu suất làm kín.
của các mẫu sau khi thử nghiệm rơi và chịu áp lực. So với thiết kế truyền thống,
Kiểm tra thông minh được thực hiện: việc thiết lập trước nhiều thông số kiểm tra có thể cải thiện đáng kể...
hiệu quả phát hiện; chế độ thử nghiệm tăng áp suất có thể được sử dụng để nhanh chóng thu được kết quả.
Xác định các thông số rò rỉ mẫu và quan sát hiện tượng biến dạng dẻo, nứt vỡ và rò rỉ của mẫu dưới các điều kiện nhất định.
Môi trường áp suất bậc thang và thời gian giữ khác nhau. Chế độ giảm chân không là
Thích hợp cho việc tự động phát hiện niêm phong bao bì có giá trị cao trong môi trường chân không.
Các thông số và kết quả kiểm tra có thể in (tùy chọn cho máy in).
-
(Trung Quốc) Dao cắt mẫu hai lưỡi YYP114D
Ứng dụng
Keo dán, Giấy carton sóng, Màng/Kim loại, Kiểm nghiệm thực phẩm, Y tế, Bao bì.
Giấy, bìa cứng, màng nhựa, bột giấy, giấy vệ sinh, vải dệt
-
(Trung Quốc) Máy ủ sinh hóa dòng YYS
Kết cấu
Tủ ủ sinh hóa thuộc dòng sản phẩm này bao gồm một buồng, một thiết bị điều khiển nhiệt độ,
một hệ thống sưởi ấm và làm lạnh, cùng với một ống dẫn khí tuần hoàn. Buồng hộp được làm bằng gương.
Thép không gỉ, được bao quanh bởi cấu trúc hình vòng cung, dễ dàng vệ sinh. Vỏ máy được phun sơn.
Với bề mặt thép chất lượng cao. Cửa hộp được trang bị cửa sổ quan sát, thuận tiện cho việc quan sát tình trạng của sản phẩm thử nghiệm bên trong hộp. Chiều cao của màn hình có thể
có thể được điều chỉnh tùy ý.
Tính chất cách nhiệt của tấm xốp polyurethane giữa xưởng và hộp.
Chất lượng tốt, và khả năng cách nhiệt cũng tốt. Thiết bị điều khiển nhiệt độ chủ yếu bao gồm:
Bao gồm bộ điều khiển nhiệt độ và cảm biến nhiệt độ. Bộ điều khiển nhiệt độ có các chức năng sau:
Bao gồm chức năng bảo vệ quá nhiệt, hẹn giờ và bảo vệ ngắt điện. Hệ thống sưởi và làm lạnh.
Bao gồm ống gia nhiệt, thiết bị bay hơi, thiết bị ngưng tụ và máy nén. Ống dẫn khí tuần hoàn, thiết kế ống dẫn khí tuần hoàn của dòng hộp sinh hóa này rất hợp lý, nhằm tối đa hóa sự đồng đều nhiệt độ bên trong hộp. Hộp sinh hóa được trang bị thiết bị chiếu sáng để người dùng dễ dàng quan sát các vật thể bên trong hộp.
-
(Trung Quốc) Buồng ổn định nhiệt độ và độ ẩm YY-800C/CH
Mnhững quyết định chính:
1. Phạm vi nhiệt độ: A: -20°C đến 150°C; CB: -40°C đến 150°C; CC: -70-150°C
2. Phạm vi độ ẩm: Độ ẩm tương đối từ 10% đến 98%
3. Thiết bị hiển thị: Màn hình LCD màu TFT 7 inch (phần mềm điều khiển RMCS)
4. Chế độ hoạt động: chế độ giá trị cố định, chế độ lập trình (cài đặt sẵn 100 bộ, 100 bước, 999 chu kỳ)
5. Chế độ điều khiển: Chế độ điều khiển nhiệt độ cân bằng BTC + DCC (làm mát thông minh)
điều khiển) + DEC (điều khiển điện thông minh) (thiết bị kiểm tra nhiệt độ)
Chế độ điều khiển cân bằng nhiệt độ và độ ẩm BTHC + DCC (điều khiển làm mát thông minh) + DEC (điều khiển điện thông minh) (thiết bị kiểm tra nhiệt độ và độ ẩm)
6. Chức năng ghi đồ thị: RAM với chức năng bảo vệ pin giúp tiết kiệm thiết bị.
Giá trị cài đặt, giá trị lấy mẫu và thời gian lấy mẫu; thời gian ghi tối đa là 350.
ngày (khi chu kỳ lấy mẫu là 1 / phút).
7. Môi trường sử dụng phần mềm: phần mềm hệ điều hành của máy tính chủ là
Tương thích với hệ điều hành XP, Win7, Win8, Win10 (do người dùng cung cấp)
8. Chức năng giao tiếp: Giao diện RS-485, giao tiếp MODBUS RTU
giao thức,
9. Giao diện Ethernet hỗ trợ hai tùy chọn giao thức truyền thông TCP/IP; có hỗ trợ
Phát triển thêm: Cung cấp phần mềm vận hành máy tính chủ, giao diện RS-485 kết nối thiết bị đơn, giao diện Ethernet có thể thực hiện giao tiếp từ xa giữa nhiều thiết bị.
10. Chế độ hoạt động: A/B: Hệ thống làm lạnh nén một cấp cơ khí C: Chế độ làm lạnh nén hai cấp kiểu xếp chồng
11. Chế độ quan sát: cửa sổ quan sát có hệ thống sưởi và đèn LED chiếu sáng bên trong.
12. Chế độ cảm biến nhiệt độ và độ ẩm: nhiệt độ: Cặp nhiệt điện bọc thép PT 100 loại A
13. Độ ẩm: Cặp nhiệt điện bọc thép loại A PT 100
14. Nhiệt kế bầu khô và bầu ướt (chỉ sử dụng trong các thử nghiệm được kiểm soát độ ẩm)
15. Chức năng bảo vệ an toàn: cảnh báo lỗi và nguyên nhân, chức năng nhắc nhở xử lý, chức năng bảo vệ khi mất điện, chức năng bảo vệ nhiệt độ giới hạn trên và dưới, chức năng hẹn giờ (tự động khởi động và tự động dừng), chức năng tự chẩn đoán.
16. Cấu hình kiểm tra: Lỗ truy cập có nút bịt silicon (50 mm, 80 mm, 100 mm bên trái)
Giao diện dữ liệu: Ethernet + phần mềm, xuất dữ liệu USB, đầu ra tín hiệu 0-40mA
-
(Trung Quốc) Lò nung YYP-MFL-4-10
Giới thiệu cấu trúc
Lò điện trở dòng này có hình dạng khối lập phương, vỏ được làm bằng thép tấm cán nguội chất lượng cao bằng phương pháp gấp và hàn, buồng đốt được làm bằng vật liệu chịu lửa nhôm cao cấp, và vật liệu cách nhiệt chất lượng cao được sử dụng giữa buồng đốt và vỏ làm lớp cách nhiệt. Để giảm tổn thất nhiệt của lò và cải thiện độ đồng đều nhiệt độ trong lò, một tấm chắn nhiệt làm bằng vật liệu chịu lửa chất lượng cao được lắp đặt ở bên trong cửa lò.
Việc đo, hiển thị và điều chỉnh nhiệt độ trong lò được thực hiện bởi bộ điều khiển nhiệt độ. Thiết bị được trang bị thiết bị bảo vệ, có thể tự động ngắt nguồn điện khi cặp nhiệt điện đo nhiệt độ bị đứt trong quá trình gia nhiệt để đảm bảo an toàn cho lò điện và phôi cần gia công.
-
(Trung Quốc) Bếp điện có lớp chắn mồ hôi YYT 258B
Sử dụng dụng cụ:
Nó được sử dụng để kiểm tra khả năng chịu nhiệt và khả năng chống thấm nước của hàng dệt, quần áo, chăn ga gối đệm, v.v., bao gồm cả các loại vải nhiều lớp.
Đáp ứng tiêu chuẩn:
GBT11048, ISO11092 (E), ASTM F1868, GB/T38473 và các tiêu chuẩn khác.
-
(Trung Quốc) Máy đo độ dày giấy YYP107B
Phạm vi ứng dụng
Máy đo độ dày giấy phù hợp với nhiều loại giấy có độ dày dưới 4mm.
Tiêu chuẩn điều hành
GB451·3
-
(Trung Quốc) Dao cắt mẫu hình tròn YYP114C
Giới thiệu
Máy cắt mẫu hình tròn YYP114C là máy cắt mẫu dùng để kiểm tra các loại giấy và bìa cứng. Máy cắt này tuân thủ tiêu chuẩn QB/T1671—98.
Đặc trưng
Với thiết kế đơn giản và nhỏ gọn, dụng cụ này có thể cắt nhanh chóng và chính xác diện tích tiêu chuẩn khoảng 100 cm vuông.
-
(Trung Quốc) Máy cắt mẫu điều chỉnh được YYP114B
Giới thiệu sản phẩm
Máy cắt mẫu điều chỉnh YYP114B là thiết bị lấy mẫu chuyên dụng.
Dùng để kiểm tra tính chất vật lý của giấy và bìa cứng.
Tính năng sản phẩm
Ưu điểm của sản phẩm bao gồm phạm vi kích thước mẫu rộng, chất lượng cao.
Độ chính xác lấy mẫu và thao tác dễ dàng, v.v.
-
(Trung Quốc) Dao cắt mẫu tiêu chuẩn YYP114A
Giới thiệu sản phẩm
Máy cắt mẫu tiêu chuẩn YYP114A là thiết bị lấy mẫu chuyên dụng để kiểm tra tính chất vật lý của giấy và bìa cứng. Nó có thể được sử dụng để cắt một đoạn rộng 15mm trên mẫu có kích thước tiêu chuẩn.
Tính năng sản phẩm
Ưu điểm của sản phẩm bao gồm phạm vi kích thước mẫu rộng, độ chính xác lấy mẫu cao và thao tác dễ dàng, v.v.
-
(Trung Quốc) Máy đo độ ẩm cầm tay YYP112
Phạm vi áp dụng：
Máy đo độ ẩm giấy YYP112 được sử dụng để đo hàm lượng ẩm của giấy, bìa cứng, ống giấy và các vật liệu giấy khác. Thiết bị này được sử dụng rộng rãi trong ngành chế biến gỗ, sản xuất giấy, ván ép, nội thất, xây dựng, thương mại gỗ và các ngành công nghiệp liên quan khác.